Cells in the immune system called dendritic cells can capture hsps and associated peptides using special receptors (seen here in pink). The cells then process and display the peptides so that the immune cells organize a response against anything that has that peptide, including cancer cells.

Image courtesy of Antigenics.